¡¡Feliz Navidad 2016!!

https://desdelaventanademicorazon.blogspot.nl/2016/12/para-todos-mis-lectores-y-colaboradores.html

 https://aprendocastellanoconanna.blogspot.com/2016/12/felices-festividades-navidenas-2016.html

Dos maestros.

 

                                                     Paco De Lucia y John McLaughlin.
                                Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=i1IJcmxOa2k

Con la música.

                  Con la música me curo, me hace feliz, me cuido, ella me cuida a mi.

                                                                     Suzanna ("Los elegidos" de "la Voz" 2016).

El cerebro.

Las Cuatro estaciones de Vivaldi.

                                        https://www.youtube.com/watch?v=GRxofEmo3HA

                                         https://es.wikipedia.org/wiki/Las_cuatro_estaciones 

Agradecida por la música.

Corriente musical.

Ayer fue mi primer examen final de Lenguaje Musical. Espero... ¡estar enchufada! 

Guitarra eléctrica.

Guitarra española.

                                  Música Guitarra Española Relajante Instrumental.

Claves.

Anam Cara. Una versión en español.

               http://aprendocastellanoconanna.blogspot.com.es/2016/05/anam-cara.html

Anam Cara. An English version.

                                               Kate MacLeod - Anam Cara.

Publicado el 29 mar. 2013

This song was inspired by John O'Donohue's book, Anam Cara. The video was filmed on March 27, 2013, in the Carnation Tree Barn, in Carnation, WA. Kate has performed with duo partner Kat Eggleston in a concert series held in this barn. This day, Kate was visiting the barn with Jim Hermanson and Lawson Cannon, checking out the acoustics after some renovation on the building, when Lawson coordinated an IPhone taped to a chair to capture a song on video. In this video Kate's playing a borrowed guitar made by Terry Docherty, owned by Wally Bell, who has several of Terry's instruments. The lyrics to this song can be found on her website at www.katemacleod.com. The song is one of a collection of songs based on books, compiled in the recording, "Live at Ken Sanders Rare Books."

Categoría

• • Música

Licencia

• • Licencia de YouTube estándar

Creado con

• • YouTube Video Editor

Vídeos originales

• • Ver atribuciones
  • 
    
  • 
    
  • Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=vA8dPXqtAQs

The voice.

http://loveandpeacearoundtheworld.blogspot.com.es/2016/05/the-voice.html

Armonía.

Si quieres leer uno de mis "aprendices de poema" pincha aquí: http://desdelaventanademicorazon.blogspot.com.es/2016/05/pura-armonia.html

I´m the Voice.

http://loveandpeacearoundtheworld.blogspot.com.es/2016/05/the-voice.html

Sólo con un beso.

                             Sólo con un beso yo te haré acabar ese sufrimiento que te hace llorar.
                                                                                                                                  (...)
                            Sólo con un beso yo quiero acabar ese sufrimiento que te hace llorar.
                                                   

                                                                                               Enrique Iglesia.
                                                                                           "One Love One Love"

         Hablemos de letras, como sabéis que me gusta.
        Un buen final -como el de esta canción de "Duele el corazón"- puede dar paso a un buen comienzo. Así os lo deseo. Así me lo deseo.

En pura armonía.

                 http://desdelaventanademicorazon.blogspot.com.es/2016/05/mi-regalo.html
   
                                                             Los raíles rauda me llevan, adelante, sin problemas.

                                                                                            Frase de una de mis canciones.

No sólo en sueños.

He aquí el enlace a una entrada de mi "blog de los poemas" donde aparece uno de mis "aprendices de poema" que, días más tarde -bueno, entre ayer y hoy, ja, ja!!-, con algunos retoques, se convirtió felizmente en una de mis canciones. El poema lleva por título: "En mi puerto" y la canción: "Futuro Pluscuamperfecto" o... sencillamente... "No sólo en sueños."

http://desdelaventanademicorazon.blogspot.com.es/2016/05/en-mi-puerto_11.html

Espero guste, ayude, esperance, consuele o inspire. Lo que -para bien y sólo para bien- cada uno necesite.

                                                                                                                                       Anna.

La Maleta.

VOCAL SIETE La Maleta (Pedro Lezcano-Rogelio Botanz)

Desde que llegó a mis benditas y sanadoras manos, hace ya unos meses, el folleto con las actuaciones que estaban -y aún están y ojalá estén- teniendo lugar en el Pueblo Canario -precioso escenario, por cierto- en un ciclo con el sugerente nombre de "Musicando", 

tuve ganas de ver en directo a Vocal 7. 

Y, amig@s, os digo que: sin palabras.

Son... muy buenos.

Es una pasada ver la concentración que mantienen en el escenario para hacer lo que hacen amén del precioso ritmo y de... ¡la guasa que llevan! que, para personas felices como yo y que queremos aún serlo más, ésto es algo que valoramos muy pero que muy mucho. 

Y es que, en efecto, lo primero que pensé, desde la primera canción, es: joé, me gustaría verlos en un ensayo. Tienen que ser la os... vamos, que tienen que pasárselo bomba.

De todos los temas que nos regalaron aquella noche, por cortesía del Consistorio de Las Palmas y algunas empresas o entidades patrocinadoras extra, me hubiera gustado traeros aquí hoy el titulado "Razón de ser" pues... entroncó mucho con mi onda su letra. 

Además, de que se la dedican a los niños para que tengan algunas pistas más que les ayuden a aprender a vivir en esta sociedad que les estamos dejando en los tiempos que corren. 

Pero, como dice el refrán, a falta de pan buenas son tortas, arriba os he puesto el enlace a youtube de la particular versión que han hecho del conocido poema de Lezcano: "La Maleta".

Y... como, a veces, dos son mejor que uno... pues aquí os pongo el enlace a otra de mis canciones prefes: "Vivo en un archipiélago."

También me impresionó, por su destreza técnica, el final que hicieron, mezclando montón de canciones conocidas hechas con "cuatro acordes" -como las mías, ji, ji!!-.

Tampoco he encontrado este vídeo así a voz de pronto por lo que...

para acabar... con el trío... aquí la muestra de no sólo su destreza vocal sino también sus coreografías que.. ¡vamos! como puede atestiguar mi amigo Isaac -que también estuvo allí conmigo- no tienen pero que ningún desperdicio -siempre dicho en tono jocoso pero saludable, eh? que nadie se vaya a pensar-... 

Espero la disfruten.

                                     MEDLEY MICHAEL JACKSON VOCAL SIETE.

Recomendar también otros Mix como el que hacen de la maravillosa Celia Cruz, canción con la que empezaron el concierto...

ja!! ¡como para perdérselo!

Anna.

A ver si tengo orportunidad de verlos de nuevos y... ¡con más nuevos amigos!.

¡¡Feliz tarde!! 

Besitos.

The Voice by Celtic Women.

Oigo tu voz en el viento Y te oigo gritar mi nombre. "Escucha, hijo mío, me dices: "Yo soy la voz de tu historia No tengas miedo, sígueme Responde a mi llamada, y voy a dejarte libre " Yo soy la voz en el viento y la lluvia torrencial. Yo soy la voz de tu hambre y el dolor. Yo soy la voz que siempre te está llamando. Yo soy la voz, me quedaré. Yo soy la voz en los campos cuando el verano se ha ido. La danza de las hojas cuando los vientos del otoño soplan. Nunca puedo dormir todo el invierno largo y frío. Yo soy la fuerza que en la primavera crecerá. Yo soy la voz del pasado que siempre será Lleno de mi dolor y sangre en mis campos. Yo soy la voz del futuro, tráeme tu paz Tráeme tu paz, y mis heridas, que se curan. Yo soy la voz en el viento y la lluvia torrencial. Yo soy la voz de tu hambre y el dolor. Yo soy la voz que siempre te llama. Yo soy la voz. Yo soy la voz del pasado que siempre será. Yo soy la voz de tu hambre y el dolor. Yo soy la voz del futuro. Yo soy la voz, yo soy la voz, yo soy la voz, yo soy la voz. Fuente: musica.com Letra añadida por budyko Para ver la letra en inglés pincha aquí: http://loveandpeacearoundtheworld.blogspot.com.es/2016/05/the-voice.html

Semillas.

   

                                 "Semillas" - MUERDO & DOLO (Perotá Chingó)
                                                                                    "Tocando Tierra".

Para mi Santa Madre.

Todo lo que soy y espero ser se lo debo a mi santa madre. Jamás podrá ser pobre el hombre cuya madre sea una mujer de fe. 
                                                                                                  Abraham Lincoln.

An astonishing version.

                                            Incredible Little Boy and Girl sing
                                                    "You Raise Me Up"
                                                       by Josh Groban.

         En efecto, una extraordinaria versión, una maravillosa interpretación de una bella canción. Espero les guste tanto o más que a mí. Os deseo un fin de semana muy feliz!!
         Y otra más, linda:
  

                                          Filipa Ferreira - "You Raise Me Up"
                                               Gala - The Voice Kids.

By Josh Groban.

                                           Josh Groban - You Raise Me Up
                                                   (Official Music Video).When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.

          Si quieres ver otro vídeo de este cantante cantando en directo esta canción o/y si quieres ver también un vídeo de Youtube con la letra de la canción en la pantalla pincha aquí. Gracias.
http://loveandpeacearoundtheworld.blogspot.com.es/2016/04/you-raise-me-up-by-josh-groban.html

¡Escucha!

Celebrando la primavera.

Una moderna versión de una antigua canción.

                                 Sex and the City: The Movie - Auld Lang Syne.

The Irish song: I hardly knew ye!!

                                                 The Irish Rovers- Johnny. I hardly knew ye.

  El segundo enlace a Youtube con subtítulos en castellano:                                                                                                                                    https://www.youtube.com/watch?v=KTkQTYXCPZoHey guys, I liked the Irish Rovers version of "Johnny I hardly knew ye", an antiwar song and lament from the 1700's. Hope you enjoy.

LYRICS:
When goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo
When goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo
When goin' the road to sweet Athy
A stick in me hand and a drop in me eye
A doleful damsel I heard cry,
Johnny I hardly knew ye.
With your drums and guns and guns and drums, hurroo, hurroo
With your drums and guns and guns and drums, hurroo, hurroo
With your drums and guns and guns and drums
The enemy nearly slew ye
Oh darling dear, Ye look so queer
Johnny I hardly knew ye.

Where are the eyes that looked so mild, hurroo, hurroo
Where are the eyes that looked so mild, hurroo, hurroo
Where are the eyes that looked so mild
When my poor heart you first beguiled
Why did ye run from me and the child
Oh Johnny, I hardly knew ye.

Where are the legs we looked you run, hurroo, hurroo
Where are the legs we looked you run, hurroo, hurroo
Where are the legs that looked you run
But first you went to carry a gun
Indeed your dancing days are done
Oh Johnny, I hardly knew ye.

Ye haven't an arm, ye haven't a leg, hurroo, hurroo
Ye haven't an arm, ye haven't a leg, hurroo, hurroo
Ye haven't an arm, ye haven't a leg
Ye're an armless, boneless, chickenless egg
You'll have to be left with a bowl out to beg
Oh Johnny I hardly knew ye.

I'm happy for to see ye home, hurroo, hurroo
I'm happy for to see ye home, hurroo, hurroo
I'm happy for to see ye home
All from the island of Sulloon
So low in flesh, so high in bone
Oh Johnny I hardly knew ye.

Fuente:  https://www.youtube.com/watch?v=wFUTHcjiZGo
Para saber algo más acerca de este tema podemos ayudarnos de lo que nos cuenta la "Wikipedia":
https://es.wikipedia.org/wiki/Johnny_I_Hardly_Knew_Ye
También le hice hueco en mi "blog de inglés":
http://loveandpeacearoundtheworld.blogspot.com.es/2016/04/the-antiwarmongering-song.html

Enjoy the silence!!

Earth Prayer.

                      http://lavozdelamadretierra.blogspot.com.es/2016/04/earth-prayer.html

"La Misión."

El pasado 8 de Abril tuve la suerte de poder acudir a escuchar, ver y disfrutar de este espectáculo. 

Me sentí muy orgullosa de mi profesor de canto -el director de la coral y de la orquesta en este caso.- También de una antigua compañera de "inglés" a la percusión y de mis compañeras de "Educación de la Voz" que pude vislumbrar desde mitad de ese precioso marco donde tuvo lugar: la Iglesia de San Francisco de Asís. 
                                (Y... nada es casualidad porque así se llama el barrio donde nací).

Sonaron muy pero que muy bien y no sólo porque la acústica del lugar ayudara. Tampoco es simplemente "amor de madre" ya que prácticamente todos los espectadores lo comentaban y así lo atestiguó una amiga y compañera del Coro de Gospel, la cual no los conocía de nada y salió con un muy buen sabor de boca.

Fue una buena noche. Después en Vegueta... manteniendo conversaciones de esas que luego no existen... y ahora aquí, pasados los días, haciendo esta pequeña reseña para dejar constancia de gente que se lo curra y hace cosas tan... bellas.

                                                                              Un aplauso más de mi parte para ellos y ellas.

                                                                                                                          Anna.
                                                                                                                        18.4.16

Música en el Alma.

The Mummers' Dance.

                                   The Mummer's Dance - Subtítulos en español.

                                   Loreena McKennitt - The Mummers' Dance (HQ).

Podéis escuchar esta canción con subtítulos en inglés en:
http://loveandpeacearoundtheworld.blogspot.com.es/2016/04/the-mummers-dance.html                        

Auld lang syne.

                        Auld Lang Syne. (With Lyrics and English Translation).

Should auld acquaintance be forgot, 
And never brought to mind? 
Should auld acquaintance be forgot, 
And auld lang syne! 

Chorus.-For auld lang syne, my dear, 
For auld lang syne. 
We'll tak a cup o' kindness yet, 
For auld lang syne. 

And surely ye'll be your pint stowp! 
And surely I'll be mine! 
And we'll tak a cup o'kindness yet, 
For auld lang syne. 
For auld, &c. 

We twa hae run about the braes, 
And pou'd the gowans fine; 
But we've wander'd mony a weary fit, 
Sin' auld lang syne. 
For auld, &c. 

We twa hae paidl'd in the burn, 
Frae morning sun till dine; 
But seas between us braid hae roar'd 
Sin' auld lang syne. 
For auld, &c. 

And there's a hand, my trusty fere! 
And gie's a hand o' thine! 
And we'll tak a right gude-willie waught, 
For auld lang syne. 
For auld, &c.

Fuente: http://www.robertburns.org/works/236.shtml

Con la traducción en castellano: 
http://aprendocastellanoconanna.blogspot.com.es/2016/04/auld-lang-syne.html

Y con preciosos paisajes de Escocia:  http://loveandpeacearoundtheworld.blogspot.com.es/2016/04/auld-lang-syne_15.html

Playing Lecuona.

El pasado lunes, en un sitio no imaginado en principio para tal fin, alguien recomendó este documental, hablando de sus hacedores y de algunos momentos de su gestión en el ideario del artífice. Sonaron ciertos nombres y se dijo que quedaban pocos días de proyección del mismo en las pequeñas salas de un antiguo y querido cine de la ciudad. 

Pasadas dos noches fui a la requerida cita. 

Que me gustara es poco. Que lo recomiendo es mucho. Ver esas manos volando sobre los teclados. Ver y conocer algunos entresijos del piano, de la composición, de la música y su historia... Guitarras. Cajones. Cantantes ya conocidas y de mi agrado y algún nuevo descubrimiento. Ver el amor y admiración por un maestro. Y el cómo se sigue aprendiendo música en colegios. Ver la humildad del que domina un saber y lo comparte y lo disfruta. Ver... arte en pocas palabras y con mayúsculas. Me siento inspirada y animada en mi pequeñez a seguir, en este sentido y otros, la estela de estos grandes maestros. Ahora: To play!! Playing!!

Gracias al Maestro Lecuona y a tod@s los seres que llenan esta tierra y este universo de armonía. 

A tod@s ell@s les doy la ¡¡bienvenida!!

Si quieres ver el trailer pincha aquí: http://loveandpeacearoundtheworld.blogspot.com.es/2016/04/playing-lecuona.html

Again I say rejoice.

                                         Again I Say Rejoice - Israel New Breed.

http://lyricstranslate.com/es/Again-I-say-rejoice-CANTAD-AL-SENOR-SIEMPRE.html#ixzz4ARQwxI27

(Con alguna corrección y añadido mío).

Again I say rejoice

Rejoice in the Lord al-ways

And again I say and again I say

Come bless the Lord come bless the Lord

And bless His name His holy name Declaring He is good

Hoy bendecid al Creador (=Today bless the Creator).

O that men would praise Him

CANTAD AL SEÑOR SIEMPRE

Cantad al Señor siempre,

Lo diré otra vez, lo diré otra vez.

Draw near to worship Christ the Lord (=se acercan a adorar a Cristo el Señor).

Cantad a Dios, cantad a Dios,

Y adorad al Santo Dios, hablad de su bondad.

Todo el mundo alabe…(2X)

Night Ride Across the Caucasus.

                                                       Loreena McKennitt.
                                          Night Ride Across the Caucasus.

Letra traducida al español: http://www.musica.com/letras.asp?letra=1764153

Lyrics (in English): http://www.metrolyrics.com/night-ride-across-the-caucasus-lyrics-loreena-mckennitt.html

Ride on Through the night Ride on

Ride on Through the night Ride on

There are visions, there are memories

There are echoes of thundering hooves

There are fires, there is laughter

There's the sound of a thousand doves

Ride on Through the night Ride on

Ride on Through the night Ride on

In the velvet of the darkness

By the silhouette of silent trees

They are watching, they are waiting

They are witnessing life's mysteries

Ride on Through the night Ride on

Ride on Through the night Ride on

Cascading stars on the slumbering hills

They are dancing as far as the sea

Riding o'er the land, you can feel its gentle hand

Leading on to its destiny

Ride on Through the night Ride on

Ride on Through the night Ride on

Take me with you on this journey

Where the boundaries of time are now tossed

In cathedrals of the forest

In the words of the tongues now lost

Find the answers, ask the questions

Find the roots of an ancient tree

Take me dancing, take me singing

I'll ride on till the moon meets the sea

Ride on Through the night Ride on

Ride on Through the night Ride on

Ride on Through the night Ride on

Ride on Through the night Ride on